VA-ROOTS Archives

February 2009

VA-ROOTS@LISTLVA.LIB.VA.US

Options: Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Sender:
"Research and writing about Virginia genealogy and family history." <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 4 Feb 2009 18:44:37 -0700
Reply-To:
Tom Gilmore <[log in to unmask]>
Subject:
MIME-Version:
1.0
Content-Transfer-Encoding:
7bit
In-Reply-To:
<022e01c986fa$443fd5f0$ccbf81d0$@net>
Content-Type:
text/plain; charset=ISO-8859-1
From:
Tom Gilmore <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:
text/plain (19 lines)
> Elizabeth wrote:



> Modern transcribers unfamiliar with that penmanship style often render the
> long-tail double-s as a "p" or an "f," resulting in such incongruities as
> "Jeffe," "Jeppe," "Rupell" and "Mipipippi."



This is a  pretty good reminder of why we should look at the original image
when possible,
and even then, make every effort to be sure what we are reading.   Enlarging
the
image can be a great help.    --Tom

To subscribe, change options, or unsubscribe, please see the instructions at
http://listlva.lib.va.us/archives/va-roots.html

ATOM RSS1 RSS2