Wikipedia for the War of Jenkin's Ear in 1739 says that it was during this that the English began using Amercans in place of Colonials, but gives no citation.
LISTLVA.LIB.VA.US